Anm.: Eine HD DVD wird erst dann der Liste hinzugefügt, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: 1. eine sehr oder mehrere zuverlässige Quellen berichten, 2. es existiert ein Scan der Cover-Rückseite, der zeigt, dass die Disc eine deutsche Tonspur besitzt, 3. persönliche Erfahrung (das kann auch ein Foren-Teilnehmer sein oder ein Leser, der sich per Mail gemeldet hat). Auch wenn alle Einträge in der Liste nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert sind, kann es sein, dass im Einzelfall auch ansonsten zuverlässige Quellen fehlerhafte Angaben machen oder es zu Produktionsfehlern kommt. Daher bleibt immer ein gewisses Restrisiko.

Deutscher Titel	Britischer Titel	Kaufen bei	Kaufen bei	Quelle
16 Blocks	16 Blocks	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
2 Fast 2 Furious	2 Fast 2 Furious	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Abbitte	Atonement	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
American Gangster	American Gangster	Amazon.co.uk		Quelle
American Werewolf	An American Werewolf in London	Amazon.co.uk		Quelle
Apollo 13	Apollo 13	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Auf der Flucht	The Fugitive	Amazon.co.uk		Quelle
Backdraft – Männer, die durchs Feuer gehen	Backdraft	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Basic Instinct	Basic Instinct	Amazon.co.uk		User-Hinweis
Beim ersten Mal	Knocked Up	Amazon.co.uk		Quelle
(The) Big Lebowski	The Big Lebowski	Amazon.co.uk		Quelle
Blade Runner: The Final Cut	Blade Runner: The Final Cut	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Blazing Saddles – Der wilde, wilde Westen	Blazing Saddles	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Die) Bourne Identität	The Bourne Identity	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Die) Bourne Verschwörung	The Bourne Supremacy	Amazon.co.uk	Amazon.de	Besitz
(Das) Bourne Ultimatum	The Bourne Ultimatum	Amazon.co.uk	Amazon.de	Besitz
	The Bourne Collection: The Bourne Identity, The Bourne Supremacy, The Bourne Ultimatum	Amazon.co.uk	Amazon.de
Bullitt	Bullitt	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Casino	Casino	Amazon.co.uk		Quelle
Children of Men	Children of Men	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Chuck und Larry – Wie Feuer und Flamme	I Pronounce You Chuck and Larry	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche	Corpse Bride	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Die) Cowboys	The Cowboys	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
Dante’s Peak	Dante’s Peak	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
Daylight	Daylight	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Doom – Der Film – Extended Version	Doom	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Dragonheart	Dragonheart	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Dreamgirls	Dreamgirls	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Ein Duke kommt selten allein	Dukes of Hazzard	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Der) Elefantenmensch	The Elephant Man	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Elizabeth – Das Goldene Königreich	Elizabeth – The Golden Age	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Evan Allmächtig	Evan Almighty	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(The) Fast and the Furious	(The) Fast and the Furious	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(The) Fast and the Furious: Tokyo Drift	(The) Fast and the Furious: Tokyo Drift	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
Firewall	Firewall	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(The) Game	The Game	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Geboren am 4. Juli	Born on the 4th of July	Amazon.co.uk		Quelle
Getaway	The Getaway	Amazon.co.uk		Quelle
Good Fellas	Goodfellas	Amazon.co.uk		Quelle
Hass – La Haine	La Haine	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Das) Haus am See	The Lake House	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
House of Wax	House of Wax	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Hulk	Hulk	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Die Insel	The Island	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Inside Man	Inside Man	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Jarhead – Willkommen im Dreck	Jarhead	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Jungfrau (40), männlich, sucht…	The 40 Year Old Virgin	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
King Kong (2005)	King Kong	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Kiss Kiss Bang Bang	Kiss Kiss Bang Bang	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Land of the Dead	Land of the Dead	Amazon.co.uk		Quelle
Lethal Weapon	Lethal Weapon	Amazon.co.uk		Quelle
Liebe braucht keine Ferien	The Holiday	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Mad Max 2 – Der Vollstrecker	Mad Max 2 – Road Warrior	Amazon.co.uk		Quelle
(Das) Mercury Puzzle	Mercury Rising	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Mission Impossible – Ultimative Collection (MI 1,2, u. 3)	Mission Impossible – Ultimate Missons Collection	Amazon.co.uk		Quelle
Mission Impossible 3	Mission Impossible 3	Amazon.co.uk		Quelle
(Die) Mummie	The Mummy	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Die) Mummie kehrt zurück	The Mummy Returns	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Nach 7 Tagen Ausgeflittert	The Heartbreak Kid	Amazon.co.uk		Quelle
Nacho Libre	Nacho Libre	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Norbit	Norbit	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Operation: Kingdom	The Kingdom	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Out of Sight	Out of Sight	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Passwort: Swordfish	Swordfish	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Pitch Black – Planet der Finsternis	Pitch Black	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(The) Prestige – Meister der Magie	The Prestige	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Rambo – First Blood	First Blood	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
(The) Reaping	(The) Reaping	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Die) Reifeprüfung	The Graduate	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Rezept zum Verlieben	No Reservation	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Riddick: Chroniken eines Kriegers	The Chronicles of Riddick	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Rio Bravo	Rio Bravo	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hiweis
Schöne Bescherung	National Lampoon’s Christmas Vacation	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Der) Schwarze Falke	The Searchers	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(The) Scorpion King	(The) Scorpion King	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Serenity – Flucht in neue Welten	Serenity	Amazon.co.uk	Amazon.de	Besitz
Shrek – Der Dritte	Shrek The Third	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Smokin’ Aces	Smokin’ Aces	Amazon.co.uk		Quelle
Space Cowboys	Space Cowboys	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Spartacus	Spartacus	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Star Trek: The Original Series – Season 1	Star Trek: The Original Series – Series 1	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Der) Sternwanderer	Stardust	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
Syriana	Syriana	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Top Gun	Top Gun	Amazon.co.uk	Amazon.de	User-Hinweis
Training Day	Training Day	Amazon.co.uk		Quelle
Transformers	Transformers	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Tremors – Im Land der Raketenwürmer	Tremors	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Van Helsing	Van Helsing	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
(Der) verbotene Schlüssel	Skeleton Key	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Waterworld	Waterworld	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Wo die Liebe hinfällt	Rumor has it…	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
World Trade Center	World Trade Center	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Englischer Ton aber Deutsche Untertitel
Led Zeppelin: The Song Remains the Same	Led Zeppelin: The Song Remains the Same	Amazon.co.uk	Amazon.de	Quelle
Queen: Rock Montreal & Live Aid	Queen: Rock Montreal & Live Aid	Amazon.co.uk		Quelle