USA – Sortiert nach deutschem Titel
| Internationale Blu-rays mit deutschem Ton: |
Anm.:
Alle hier gelisteten Blu-ray Discs sind regionalcodefrei oder besitzen den für Deutschland wichtigen Regionalcode B. Eine Blu-ray wird erst dann der Liste hinzugefügt, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
1. eine sehr oder mehrere zuverlässige Quellen berichten,
2. es existiert ein Scan der Cover-Rückseite, der zeigt, dass die Disc eine deutsche Tonspur besitzt,
3. persönliche Erfahrung (das kann auch ein Foren-Teilnehmer sein oder ein Leser, der sich per Mail gemeldet hat).
Oftmals ist die Korrektheit der Angaben sogar durch mehrere Quellen gesichert und die Quellenangabe bezieht sich aus Gründen der Übersicht nur auf eine davon. Auch wenn alle Einträge in der Liste nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert sind, kann es sein, dass im Einzelfall auch ansonsten zuverlässige Quellen fehlerhafte Angaben machen oder es zu Produktionsfehlern kommt. Daher bleibt immer ein gewisses Restrisiko.
| Australien | Frankreich | Großbritannien | Niederlande | Schweden | Spanien | USA | Sonstige |
| Sortierung: | Aktuell: |  |
Neu: |  |
| Deutscher Titel | US-Titel | Kaufen Bei | ||
| 2001 – Odyssee im Weltraum | 2001 – A Space Odyssey | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| 2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen | 2010: The Year We Make Contact | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Absolute Power | Absolute Power | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Africa: The Serengeti (IMAX) | Africa: The Serengeti (IMAX) | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Akte, Die | Pelican Brief | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Alarm im Weltall* NEU | Forbidden Planet | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Alaska: Spirit of the Wild (IMAX) | Alaska: Spirit of the Wild (IMAX) | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Amadeus – Director’s Cut | Amadeus – Director’s Cut | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| American Werewolf | An American Werewolf in London – Full Moon Edition | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| An jedem verdammten Sonntag | Any Given Sunday | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Antarctica: An Adventure of a Different Nature | Antarctica: An Adventure of A Different Nature | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Appleseed EX Machina | Appleseed Ex Machina | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Australia: Land Beyond Time | Australia: Land Beyond Time | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Baader Meinhof Komplex, Der | The Baader Meinhof Complex | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Batman: 20th Anniversary Blu-ray Book | Batman: 20th Anniversary Blu-ray Book | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Batman: Under the Red Hood* NEU | Batman: Under the Red Hood | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Batman – Gotham Knight | Batman – Gotham Knight | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Batman Anthology | Batman Anthology | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Body Heat – Eine heißkalte Frau | Body Heat | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Bube, Dame, König, Gras | Lock, Stock and Two Smoking Barrels | Amazon.com | Axelmusic |  |
| Buddy – Der Weihnachtself | Elf | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Casino | Casino | Amazon.com | Axelmusic | |
| Cats & Dogs – Wie Hund und Katz* NEU | Cats & Dogs | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Cell 2, The | The Cell 2 | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Chasing Amy* | Chasing Amy | Amazon.com | Axelmusic | |
| Children Of Men | Children Of Men | Amazon.com | Axelmusic | |
| Codename – Nina | Point Of No Return | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Constantine | Constantine | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Contact | Contact | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Das perfekte Verbrechen | Fracture | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Das war der Wilde Westen | How the West Was Won – SPECIAL EDITION | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Der letzte König von Schottland* (Achtung: Falsche Angaben auf Backcover!) NEU | The Last King of Scotland | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Der letzte Kuss | The Last Kiss | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Der unsichtbare Dritte | North by Northwest | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Die grünen Teufel | The Green Berets | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Die schrillen Vier auf Achse NEU | National Lampoon’s Vacation | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Dirty Harry | Dirty Harry | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Dirty Harry Ultimate Collector’s Edition (Dirty Harry I-V) |
Dirty Harry Ultimate Collector’s Edition (Dirty Harry I-V) |
Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Doktor Schiwago – Special Edition (Bonus-DVD ohne dt. Ton od. UTs) NEU | Doctor Zhivago – Anniversary Edition | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Dumm und Dümmer | Dumb and Dumber | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Easy Virtue | Easy Virtue | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ein Amerikaner in Paris | An American in Paris | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ein Prophet NEU | A Prophet | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Eine Frage der Ehre | A Few Good Men | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Eine zauberhafte Nanny NEU | Nanny McPhee | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Einer flog über das Kuckucksnest | One Flew Over the Cuckoo’s Nest | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Elizabeth | Elizabeth | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Elizabeth – Das goldene Königreich | Elizabeth – The Golden Age | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Eraser | Eraser | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Eyes Wide Shut | Eyes Wide Shut – Unrated Edition | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Fame – Der Weg zum Ruhm | Fame | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Fargo – Blutiger Schnee | Fargo | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Firefly – Der Aufbruch der Serenity: Die komplette Serie | Firefly – The Complete Series | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Flucht ins 23. Jahrhundert | Logan’s Run | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Frau des Zeitreisenden, Die | The Time Traveler’s Wife | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Full Metal Jacket – Special Edition | Full Metal Jacket – Deluxe Edition | Amazon.com | Axelmusic | |
| Geheime Fenster, Das | Secret Window | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ghost Ship | Ghost Ship | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Gigi | Gigi | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Green Mile, The | The Green Mile | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Hamlet (1996)* NEU | Hamlet | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Halo Legends | Halo Legends | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Harry Potter und die Kammer des Schreckens | Harry Potter and the Chamber of Secrets | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Harry Potter und der Gefangene von Askaban | Harry Potter and the Prisoner of Askaban | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Harry Potter und der Orden des Phönix | Harry Potter and the Order of the Phoenix | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Heartbreak Ridge NEU | Heartbreak Ridge | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Heat | Heat | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Hellboy | Hellboy | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Herr der Ringe, Der (1978) NEU | The Lord of the Rings | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Hilfe, die Amis kommen!* NEU | European Vacation | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Hulk | The Hulk | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| I Am Legend – Ultimate Collector’s Editio | I Am Legend – Ultimate Collector’s Edition | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los 3D NEU | Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs 3D | Quelle | ||
| Identität | Identity | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Inside Man | Inside Man | Amazon.com | Axelmusic | |
| Insomnia – Schlaflos* NEU | Insomnia | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Is’ was Doc?* NEU | What’s Up Doc? | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| John Q. – Verzweifelte Wut | John Q. | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Jury, Die | A Time to Kill | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Kalifornia NEU | Kalifornia | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Kampf der Titanen (1981) | Clash of Titans | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| L.A. Confidential | L.A. Confidential | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Lola rennt | Run Lola Run | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Lost Boys, The | The Lost Boys | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Lost in Space* NEU | Lost in Space | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Lottergeist Beetlejuice | Beetlejuice – 20th Anniversary Edition | Amazon.com | Axelmusic | |
| Mann aus San Fernando, Der | Every Which Way But Loose | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Mann, der niemals aufgibt, Der | The Gauntlet | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| M*A*S*H * | M*A*S*H | Amazon.com | Axelmusic | |
| Mars Attacks!* NEU | Mars Attacks! | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Maske, Die (Anm.: Falsche Cover-Angaben: Deutsch nur in DD 2.0) | The Mask | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Misery | Misery | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Music Man* (Achtung: Falsche Angaben auf Backcover!) | Music Man | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Mystic River* (Achtung: Falsche Angaben auf Backcover!) | Mystic River | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Namenlose Reiter, Der | Pale Rider | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Natural Born Killers | Natural Born Killers | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Nico | Above The Law | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Nightmare on Elm Street NEU | A Nightmare on Elm Street | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ocean’s Eleven | Ocean’s Eleven | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ocean’s Twelve | Ocean’s Twelve | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Omega-Mann, Der | The Omega Man | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Outbreak – Lautlose Killer | Outbreak | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Poltergeist | Poltergeist | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Poseidon | Poseidon | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Predator – Ultimate Hunter Edition* NEU | Predator – Ultimate Hunter Edition | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Quo Vadis | Quo Vadis | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Ran | Ran | Amazon.com | Quelle | |
| Robin Hood – König der Diebe | Robin Hood: Prince of Thieves | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Rom: Die komplette Serie | Rome: The Complete Series | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Rookie – Der Anfänger NEU | The Rookie | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Rosarote Panther, Der | The Pink Panther | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Serenity | Serenity | Amazon.com | Axelmusic | |
| Sieben* NEU | Seven | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Sling Blade | Sling Blade | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Sopranos – Staffel 1, Die | The Sopranos: Complete First Season | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Spaceballs | Spaceballs | Amazon.com | Axelmusic | |
| Star Wars – The Clone Wars – Season 1 | Star Wars The Clone Wars: The Complete Season One | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Sternwanderer, Der NEU | Stardust | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Stoßtrupp Gold/Agenten sterben einsam NEU | Kelly’s Heroes/Where Eagles Dare | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Sturm, Der | The Perfect Storm | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Supernatural – Staffel 1 NEU | Supernatural – The Complete First Season | Amazon.com | Axelmusic |  |
| Tagebuch der Anne Frank, Das* (Achtung: Falsche Angaben auf Backcover!) | The Diary of Anne Frank | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Tango & Cash | Tango & Cash | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Tatsächlich… Liebe | Love Actually | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Thomas Crown Affäre, Die (1999) | The Thomas Crown Affair | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| THX 1138* NEU | THX 1138 | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Tintenherz | Inkheart | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Uhrwerk Orange | A Clockwork Orange | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Unbeugsame, Der | Cool Hand Luke | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Unborn, The | The Unborn | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| V für Vendetta | V for Vendetta | Amazon.com | Axelmusic | |
| Vom Winde verweht – Ultimate Collector’s Edition | Gone with the Wind – Ultimate Collector’s Edition | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Waterworld | Waterworld | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Willy Wonka und die Schokoklade | Willy Wonka & the Chocolate Factory | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Wie ein einziger Tag | The Notebook – Limited Edition Gift Set | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Zwei glorreiche Halunken | The Good, the Bad and the Ugly | Amazon.com | Axelmusic | |
| Zauberer von Oz, Der – UCE | The Wizard of Oz (70th Anniversary Ultimate Collector’s Edition) | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Englischer Ton aber Deutsche Untertitel | ||||
| Deutscher Titel | US-Titel | Kaufen Bei | ||
| Black Sabbath: Paranoid NEU | Black Sabbath: Paranoid | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Boogie Nights NEU | Boogie Nights | Amazon.com | Axelmusic | |
| Elvis On Tour (Blu-ray Book)* NEU | Elvis On Tour | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Helvetica | Helvetica | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Led Zeppelin: The Song Remains the Same | Led Zeppelin: The Song Remains the Same | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Queen: Rock Montreal & Live Aid | Queen Rock Montreal & Live Aid | Amazon.com | Axelmusic | |
| Rolling Stones – The Biggest Bang | Rolling Stones – The Biggest Bang | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Rush: Beyond the Lighted Stage NEU | Rush: Beyond the Lighted Stage | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Space Ace | Space Ace | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| Standard Operating Procedure | Standard Operating Procedure | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
| ZZ Top: Live in Texas | ZZ Top: Live in Texas | Amazon.com | Axelmusic | Quelle |
*) Bei dieser Blu-ray ist bekannt, dass die Angaben auf dem Cover unvollständig sind und die (dennoch) vorhandene deutsche Tonspur nicht aufgeführt wird.
Alle Angaben ohne Gewähr.