Niederlande

Internationale Blu-rays mit deutschem Ton:

Anm.:

Alle hier gelisteten Blu-ray Discs sind regionalcodefrei oder besitzen den für Deutschland wichtigen Regionalcode B. Eine Blu-ray wird erst dann der Liste hinzugefügt, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

1. eine sehr oder mehrere zuverlässige Quellen berichten,

2. es existiert ein Scan der Cover-Rückseite, der zeigt, dass die Disc eine deutsche Tonspur besitzt,

3. persönliche Erfahrung (das kann auch ein Foren-Teilnehmer sein oder ein Leser, der sich per Mail gemeldet hat).

Oftmals ist die Korrektheit der Angaben sogar durch mehrere Quellen gesichert und die Quellenangabe bezieht sich aus Gründen der Übersicht nur auf eine davon. Auch wenn alle Einträge in der Liste nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert sind, kann es sein, dass im Einzelfall auch ansonsten zuverlässige Quellen fehlerhafte Angaben machen oder es zu Produktionsfehlern kommt. Daher bleibt immer ein gewisses Restrisiko.

 


Australien Frankreich Großbritannien Niederlande Schweden Spanien USA Sonstige
0-9/A-K L-Z

 

Deutscher Titel Englischer Titel  
10.000 B.C. 10.000 B.C. Quelle
Alien vs. Predator: Erweiterte Fassung Alien vs. Predator Quelle
Antarctica: Gefangen im Eis Eight Below Quelle
Auf der Jagd nach dem Grünen Diamanten Romancing the Stone Quelle
Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil The Juwel of the Nile Quelle
Ausser Kontrolle Chain Reaction Quelle
Avatar – Aufbruch nach Pandora Avatar Quelle
Avatar – Aufbruch nach Pandora – Extended Collector’s Edition Avatar – Extended Collector’s Edition Quelle
Batman Begins Batman Begins Quelle
Batman hält die Welt in Atem Batman – The Movie Quelle
Beste kommt zum Schluss, Das The Bucket List Quelle
Big Hit The Big Hit Quelle
Blade Runner – The Final Cut Blade Runner: The Final Cut Quelle
Bonnie & Clyde Bonnie & Clyde Quelle
Braveheart Braveheart Quelle
Bruce Allmächtig Bruce Almighty Quelle
Bullitt Bullitt Quelle
Butch Cassidy & Sundance Kid Butch Cassidy and the Sundance Kid Quelle
Carriers Carriers Quelle
Cloverfield Cloverfield Quelle
Cliffhanger Cliffhanger Quelle
Comeback, Das Cinderella Man Quelle
Day After Tommorow, The The Day After Tommorow Quelle
Dirty Harry Dirty Harry Quelle
Dirty Harry II – Calahan Magnum Force Quelle
Dirty Harry III – Der Unerbittliche The Enforcer Quelle
Dirty Harry IV – Dirty Harry kommt zurück Sudden Impact Quelle
Dirty Harry V – Dirty Harry in das Todesspiel The Dead Pool Quelle
District 9 District 9 Quelle
Dreamgirls: Special Edition (Erste Auflage von 2007) Dreamgirls: Special Edition Quelle
Edward mit den Scherenhänden Edward Scissorhands Quelle
Eragon: Das Vermächtnis der Tempelritter Eragon Quelle
Erbarmungslos Unforgiven Quelle
Flags Of Our Fathers Flags Of Our Fathers Quelle
Fliege, Die The Fly Quelle
Flug des Phönix, Der Flight of the Phoenix Quelle
Fremde in Mir, Die The Brave One Quelle
From Hell From Hell Quelle
Geheime Fenster, Das Secret Window Quelle
Harry Potter und der Orden des Phönix Harry Potter and the Order of the Phoenix Quelle
Hellboy: Director’s Cut Hellboy: Director’s Cut Quelle
Highlander – Es kann nur Einen geben (1986) Highlander Quelle
Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen (2006) The Hills Have Eyes (2006) Quelle
Himmel und Huhn Chicken Little Quelle
Hitman: Extended Cut Hitman: Extended Cut Deutsche Tonspur - getestet und bestätigt von zehnachtzig.de
I Am Legend I Am Legend Quelle
I Robot I Robot Quelle
I Saw The Devil (uncut) NEU 16.09.14) I Saw The Devil Quelle
Identität Identity Quelle
Im Fadenkreuz Behind Enemy Lines Quelle
Independence Day Independence Day Quelle
Indiana Jones – The Complete AdventuresNEU (17.09.12) Indiana Jones – The Complete Adventures Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Insel, Die The Island Quelle
Invasion The Invasion Quelle
James und der Riesenpfirsich James and the Giant Peach Quelle
Kanonenboot am Yangtse-Kiang The Sand Pebbles Quelle
Königreich der Himmel: Director’s Cut Kingdom of Heaven: Director’s Cut Quelle
Kevin allein in New York NEU (21.11.11) Home Alone 2 Quelle
Kung Fu Panda Kung Fu Panda Quelle
Last Samurai, The The Last Samurai Quelle
Leben und Sterben in L.A. To Live and Die in L.A. Quelle
Legende von Beowulf, Die – Director’s Cut Beowulf – Director’s Cut Quelle
Letters from Iwo Jima Letters from Iwo Jima Quelle
Liga der Außergewöhnlichen Gentlemen The League of Extraordinary Gentlemen Quelle
Lizenz zum Heiraten License to Wed Quelle
Losers, The The Losers Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Ludwig van B. – Meine unsterbliche Liebe Immortal Beloved Quelle
Luftschlacht um England Battle of Britain Quelle
Mad Max 2 – Der Vollstrecker Mad Max 2 – The Road Warrior Quelle
Master and Commander Master and Commander Quelle
Mel Brooks – Die verrückte Geschichte der Welt Mel Brooks – History of the World: Part 1 Quelle
Men of Honour Men of Honor Quelle
Mitten ins Herz – Ein Song für Dich Music and Lyrics Quelle
Mrs. Doubtfire Mrs. Doubtfire Quelle
Mut zur Wahrheit Courage under Fire Quelle
Natural Born Killers Natural Born Killers Quelle
Nicht Auflegen! Phone Booth Quelle
No Country For Old Men (Unter Vorbehalt) No Country For Old Men Quelle
Nur noch 60 Sekunden Gone in 60 Seconds Quelle
Ocean’s Eleven Ocean’s Eleven Quelle
Ocean’s Twelve Ocean’s Twelve Quelle
Ocean’s Thirteen Ocean’s Thirteen Quelle
Omen (2006), Das The Omen (2006) Quelle
Operation: Broken Arrow Broken Arrow Quelle
Patton Patton Deutsche Tonspur - getestet und bestätigt von zehnachtzig.de
Payback – Kino- und Director’s Cut Payback Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Planet der Affen (2001) Planet of the Apes (2001) Quelle
Polarexpress, Der Polar Express Quelle
Prestige – Meister der Magie, The The Prestige Quelle
Reaping, The The Reaping Quelle
Rezept zum Verlieben No Reservations Quelle
Ricky Bobby – König der Rennfahrer Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby Quelle
Rocky Rocky Quelle
Rocky Balboa Rocky Balboa Quelle
Schneller als der Tod The Quick and the Dead Quelle
Scooby Doo: Der Kinofilm Scooby Doo: The Movie Quelle
Shrek – Der Dritte Shrek The Third Quelle
Simpsons – Der Film, Die The Simpsons Movie Quelle
Sky High – Diese Highschool hebt ab Sky High Quelle
Spartacus: Blood & Sand – Staffel 1 NEU (16.01.12) Spartacus: Blood & Sand – Season 1 Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Speed Speed Quelle
Speed Racer Speed Racer Quelle
Staatsfeind Nr. 1, Der Enemy of the State Quelle
Stirb Langsam Die Hard Quelle
Stirb Langsam 2 Die Hard 2: Die Harder Quelle
Stunde des Siegers, Die NEU (17.09.12) Chariots of Fire Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Superman: Der Film (Director’s Cut) Superman: The Movie Quelle
Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street Sweeney Todd – The Demon Barber of Fleet Street Quelle
Tagebuch der Anne Frank, Das The Diary of Anne Frank Quelle
Tierisch Wild The Wild Quelle
Titanic (1997) NEU (17.09.12) Titanic Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Titanic (1997) 3D NEU (17.09.12) Titanic 3D Deutsche Tonspur - bestätigt durch Leser-Hinweis
Tribunal, Das Hart’s War Quelle
Troja – Director’s Cut Troy Quelle
Tudors – Die komplette erste Season, Die Tudors: Season 1, The Quelle
Uhrwerk Orange Clockwork Orange Quelle
V wie Vendetta V for Vendetta Quelle
Verrückt nach Mary There’s Something About Mary Quelle
Walk the Line – Extended Cut Walk the Line – Extended Cut Deutsche Tonspur - getestet und bestätigt von zehnachtzig.de
Wall Street Wall Street Quelle
Wiege der Sonne, Die Rising Sun Quelle
Windtalkers Windtalkers Quelle
World Trade Center (Nur erste Auflage von 2007!) World Trade Center Quelle
X-Men III: Der letzte Widerstand – Special Edition X-Men III: The Last Stand Quelle
Zodiac – Die Spur des Killers – Director’s Cut Zodiac – Director’s Cut Quelle
Zum Töten freigegeben Marked for Death Quelle
Alle Angaben ohne Gewähr.